29.12.08

Happy Panda

Laupäeval käisime meie jaapani keele õppijaist ja Y-sensei'st koosneva väikese kambaga istumas, veinitamas ja end üsna segi naermas. Ma olen nüüd jälle kõigisse nii armunud.

Me rääkisime eesti kummitustest ja jaapani yuurei'dest. Eesti kummitused on kuidagi väga tavainimese moodi... Jalutavad/hõljuvad niisama ringi ja näevad igasugused välja. Yuurei peidab oma nägu tavaliselt pikkade mustade juuste taga (Jaapani õudukad, anyone?) ja hoiab oma käsi krõnksus lõua all. Ja siis ajas Y-sensei oma pikad mustad juuksed näo ette ja tõstis käed lõua alla. See oli tõenäoliselt kõige armsam ja kõige hirmsam asi, mida ma iial näinud olen.

Ja kuigi me kipume arvama, et veidraim toit, mida välismaalane Eestis proovida saab, on sült või verivorst või kama, siis ühe jaapanlase jaoks on see hoopis riisisalat. ^.^

Tegelikult me pidime täna jälle välja minema, aga...
.

23.12.08

No sky, no land

.
.
ten mo chi mo
nashi tada yuki no
furishikiru
.
no sky
no land - just
snow falling
.
.
(Kajiwara Hashin)




Ilusat pühadeveetmist!
.

15.12.08

x.x

Word Of The Day #1

生ける屍 【いけるしかばね】
(n) living corpse

.

8.12.08

Paper dolls

.
.
kamibina ya
koi shitasō na
kao bakari


paper dolls -
their faces just look
like they want to be in love
.
.
(Masaoka Shiki)
.

Taisetsu na yubiwaaa...

Yay, Shin tuli koju. <3

A-sensei:
"Täppidega hirv... Oli hirv või? Mul tuli mingi kummaline loom silme ette praegu."
"Tõesti ilgelt pime on kogu aeg."
"Tahate pilte vaadata? ...Kes siis ei tahaks pilte vaadata?"
"Midagi on nende jaapanlastega, et nad ei taha pükse jalga panna."
"Aeg läheb nii kiiresti, ma ei jõua jälle midagi... v.v" <--- Nyaaawwww. <3
"Kuulete ehk kõrvaga nüüd juba."
"Kuna Tairad ja kõik surid meres, onju?"
"Booooiiiinnnnggg..." (Ta imiteeris biwa häält.)
"...kelle ta on siis sunnitud maha lööma... hobuse seljast."

Küll ta on meil ikka armas. ^.^

N-sensei:
"Taisetsu on siin nagu precious. My preeeeciouuusss... Taisetsu naaa yubiwaaaaa..."
"Kukuvad ümber nagu ilma Duracellita jänesed."

N-sensei tsitaadid on mul kahjuks kõik mööda ilma laiali, sest jaapani keele vihikut kui sellist ei eksisteeri.

Passiiv, kausatiiv ja passiiv+kausatiiv.
.