Word Of The Day #6

喜劇的息抜き 【きげきてきいきぬき】

(n) comic relief

.

Ki-geki-teki-iki-nu-ki. Yumi-sensei ei saanud aru, miks me naerda hirnusime ja tal seda veel paar korda ette vuristada palusime.

.

#1 #2 #3 #4 #5

.

Nose

.

Turtles

Seth says: you're so lovely

geku says: aww

Seth says: you're like... if small turtles could turn into people

geku says: ...thank you, I think

Seth says: small turtles are adorable and cute, and their little legs wiggle

Seth says: and you're cute and adorable, and I'm sure if you're on a high enough chair, then your legs would wiggle too

.

That boy deserves a MA in compliments.

.

Also,

Seth says: you would be a poster in Hitler's bedroom

.

Kui pikk aeg on nelikümmend neli päeva?

Mul ei olnud tegelikult plaanis sellest blogida, aga see ei anna mulle rahu.

.

Ma kuulasin mõned päevad tagasi üle pika aja The Gazette'i lugu 「体温」 ("Taion") ja avastasin, et kuigi ma tean juba paar aastat, et laul on pühendatud ühele tapetud jaapani neiule, ei ole ma tema looga lähemalt tutvunud. Tegin seda nüüd siis.

.

1988. aasta novembris röövisid neli Tokyo noormeest (A - 18, B - 17, C - 16, D - 17) 16-aastase keskkoolineiu, Junko Furuta, ja hoidsid teda 44 päeva vangistuses C vanemate majas.

.

A sundis Junkot helistama vanematele ja teatama neile, et ta on kodust ära jooksnud, kuid on ohutus kohas koos sõbraga. Junkot sunniti alguses esinema C tüdruksõbrana, kuid näitemängust loobuti, kui selgus, et C vanemad ei kavatse politseid kutsuda. Junko palus C vanematelt korduvalt abi, kuid nad ei teinud midagi, sest kartsid A'd, kes oli seotud Jaapani maffiaga (yakuza).

.

44 päeva jooksul Junkot vägistati (nii nelja poisi kui ka mitmete nende sõprade poolt) ning peksti golfikeppide ja kõige muu kättesattunuga. Teda sunniti masturbeerima, tema rinnanibu lõigati tangidega ära ning teda põletati sigarettide ja välgumihklitega. Junko vangistusest teadis ligikaudu 100 inimest. Tüdruk palus korduvalt poisse, et nad ta lihtsalt tapaksid.

.

4. jaanuaril 1989 peksid poisid Junko raudkangiga läbi, kallasid tüdruku süütevedelikuga üle ja panid ta põlema. Junko suri hiljem samal päeval valushoki tõttu. Poiste sõnul olid nad arvanud, et Junko teeskleb ja et ta vigastused polnud tegelikult tõsised... Tüdruku laiba peitsid nad tsemendiga täidetud tünni.

.

Kuna kurjategijad olid alaealised, ei avalikustanud kohus nende nimesid, kuid ajakiri Shuukan Bunshun avalikustas nimed teatades, et jõhkardid ei vaja inimõigusi. Neile esitati süüdistus surmaga lõppenud kehavigastuste tekitamises (mitte tapmises). A vanemad müüsid maha oma maja ja maksid Junko perele kompensatsiooniks 50 miljonit jeeni (umbes 5 700 000 Eesti krooni) ning poisid istusid mõned aastad noortevanglas.

.

Pikemalt.

.

Nüüd ma alles tean, miks 「体温」 on nii valus ja raske lugu, nagu see on.

.

Brrr...

Kas ma olengi ainuke eestlane, kes vihkab laulu "Koit"?
.

Word Of The Day #5

Tegelikult väljend seekord.

.

狐の嫁入り 【きつねのよめいり】

(n) rain shower while the sun shines

.

Kitsune no yomeiri ehk rebase pulm. Nukke-sensei rääkis meile kunagi loengus, kuidas libarebased pulmi pidades vikerkaarel tantsivad. ^.^

.

Ja Herman vaatas täna mu hiljuti värvitud lakka ja ütles: "Kitsune."

.

#1 #2 #3 #4

.

Kava?

MAI

14. jaapani keele suulise eksami jutud, jaapani keele kordamiskonspekt

15. wotitoti essee, jaapani keele kordamiskonspekt, kanji

16. wotitoti essee, kultuuriteooria tekstid, Mirdi sünnipäevapidu

17. wotitoti essee, jaapani keele kodutöö, jaapani keele kordamiskonspekt

18. jaapani keel, kultuuriteooria tekstid

19. kultuuriteooria seminar, jaapani keel, kanji

20. kanji test, lennujaama konverentsikülalistele vastu, jaapani keele kordamiskonspekt

21. wotitoti materjalid ja esseed, Jaapani ajaloo essee

22. konverents, Jaapani ajaloo essee, kanji

23. konverents, jaapani keele kordamiskonspekt

24. jaapani keel, kanji

25. jaapani keel

26. jaapani keele kirjalik eksam + kuulamine, Jaapani ajaloo essee

27. jaapani keel, Jaapani ajaloo essee

28. jaapani keele suuline eksam, Jaapani ajaloo essee

29. Jaapani ajaloo essee tähtaeg, jaapani kirjandus

30. jaapani kirjandus

31. jaapani kirjandus

.

JUUNI

1. jaapani uuema kirjanduse eksam

2. imaginaarse Jaapani essee

3. Mirju sünnipäevapidu

4. imaginaarse Jaapani essee, Hiina-Jaapani essee

5. Hiina-Jaapani essee

6. Hiina-Jaapani essee, Jaapani ajalugu

7. Jaapani ajalugu

8. Jaapani ajalugu

9. Jaapani uuema ajaloo ja kultuuri eksam, imaginaarse Jaapani essee, Hiina-Jaapani essee

10. imaginaarse Jaapani essee, Hiina-Jaapani essee

.

Tagantjärele mahatõmmatud on need, mis mul siiski tegemata jäid. Aga muidu... Hahahahahhh. Ma tõesti ei tea, mis minust saab. Või mis minust järele jääb.

.

*fastens seatbelt*

Vasikas

Olgugi, et ma olen juba 2 aastat sõitnud ühistranspordis üliõpilase 90 päeva ID-piletiga, õnnestus mul just täna uut piletit tellides nässu ajada kõik, mis vähegi annab. Ja natuke targemaks õnnestus ka saada.

.

Kõik algas juba eile (reede, 01.05.), kui mulle linnas meenus, et olin endale märkmikku laupäeva peale kritseldanud "Uus ID-pilet!" ja siis mõtlesin paanikas, et äkki mu pilet kaotas kehtivuse juba neljapäeval ja olin lihtsalt harjumusest meeldetuletuse nädalavahetusele kirjutanud. Tagasiteel koju tulidki kontrolörid trolli peale, olid taaskord väga armsad ja viisakad, ja selgus, et mu pilet siiski kehtib veel. Huhh. "Järelikult peab esmaspäevaks uue pileti ostma," mõtlesin.

.

Täna (laupäev, 02.05.) avastasin, et mul pole pangaarvel pea üldse raha ja lasin emmel mulle uue pileti osta. See tähendab, võtsin ta koodid, aga klõpsisin ise. Uus kaart, kehtivus 04.05. - 01.08. Makstud, kinnitatud, tehtud.

.

Tund aega tagasi avastasin peas kalendrit lapates (sept-okt-nov; dets-jaan-veeb; märts-apr-mai...), et selle plaani järgi pole võimalik, et ma pean mai alguses uue pileti ostma. Midagi on nihu. Logisin pilet.ee-sse sisse ja muidugi - eelmine kehtib mai lõpuni (ja märkmikus on see "tähtis" laupäev ka kuu aega hiljem, 30.05.). Lohutasin ennast, et vahet ju pole - pilet.ee ütleb selgelt, et kui on olemas kehtiv samaliigiline pilet, hakkab uus kehtima eelmise lõppemise päevast. Super.

.

Siis ma avastasin, et olin kogemata üliõpilaskaardi asemel ostnud õpilaskaardi ja kirusin end maapõhja. Tuhnisin pilet.ee läbi, seal pole mingit tühistamisvõimalust, peab siis meili saatma. Ja peaaegu 300.- on täiesti ilmaasjata läinud. Jäin kurvalt pilet.ee lehte edasi uurima.

.

Sattusin piletiliike selgitavale lehele ja avastasin, et õpilaskaardiga võivad sõita "õpilased ja üliõpilased kuni 21. eluaastani, kaasa arvatud". Halleluuja! Vähe sellest, et ma ei pea piletit tühistama - ma saan veel poolteist aastat sõita õpilaskaardiga, mis on üliõpilase omast odavam.

.

Kui ma olin oma rõõmustamised ära rõõmustanud, tekkis uus küsimus - "kui on olemas kehtiv samaliigiline pilet, hakkab uus kehtima eelmise lõppemise päevast"... Aga kui ei ole samaliigiline? Uus on ju õpilase, vana aga üliõpilase oma... Sellele küsimusele pole ma veel vastust välja mõelnud. Eks ma siis saadan neile meili või midagi. Igastahes - jälle oli tükk aega põnev.

.

P.S. Ma leidsin PostSecret'i projektist (see leht uueneb vaid pühapäeviti, aga netist näiteks "postsecret archive" otsides leiab nii mõndagi) endale lemmiku: "I was going to kill myself, but the person on the suicide hotline was so rude I wrote an angry e-mail to her supervisor instead..."

.

Tread softly

Ma olen viimased 5-6 aastat iga mõne kuu tagant hakanud uutele ja vanadele sõpradele hämama mingist jutukesest kuskil lugemikus, kus oli tulevikuühiskond ja mingi mees, kellele löödi tempel otsaette, et ta on "nähtamatu" ja kõik ignoreerisid teda ja siis oli seal kaktus ja...

.

...

.

See oli Robert Silverberg'i lühijutt To See the Invisible Man (1963). Ja see on mul nüüd arvutis täiesti olemas (ja kes lugeda tahab, küsib). Ma olen pööraselt õnnelik, aga samas kurb - nagu oleks mingi põnev ja keeruline missioon otsa saanud. Lugesin selle läbi, seekord inglise keeles, ja see avaldab mulle endiselt sügavat muljet - see tekitab minus peaaegu täpselt samasugust nukrust nagu Equilibrium. Equilibrium'ist rääkides - mind hakkas mõned päevad tagasi taaskord kummitama William Butler Yeats'i luuletus He Wishes for the Cloths of Heaven:

.

Had I the heavens' embroidered cloths,

enwrought with golden and silver light,

the blue and the dim and the dark cloths

of night and light and the half-light,

I would spread the cloths under your feet:

but I, being poor, have only my dreams;

I have spread my dreams under your feet;

tread softly because you tread on my dreams.

.

Toomingad

Huuuhhh, vähemalt on ettekanne tehtud. Semestri lõpp läheb ikka täiesti kaoseks kätte, kõik asjad on ühel ajal ja... Jaapani keele eksam (ja/või selleks valmistumine) saab olema katastroof.

.

Mu mälul (ja kõnevõimel) on siiski midagi viga juba päris mitu kuud ja viimasel ajal ei suuda ma enam öösiti üleval istuda, millest on kahju, sest mulle tegelikult üsna meeldis mu päeval-molutan-öösel-õpin rutiin. Nüüd ma päeval molutan ja kell 11 õhtul sõidab pilt eest ära. Konkreetselt. Ma ei pane isegi tähele, et ma uniseks jään, vaid lihtsalt võpatan ühel hetkel ja avastan, et magasin vist just natuke. See on ääretult ebameeldiv tunne.

.

Aga õues on nüüd soe. Kohati liiga soe, aga siiski soe. Täna tulin Tihase peatusest alates jalgsi koju, vaatasin lehenupse puudel ja asfalti maas. Õudne tuul oli, aga päris hea oli ikkagi. Emme ütles õhtul, et TTG juures pidid toomingad täiesti rohelised olema ja siis ma leidsin, et asi, mida ma TTG-st kõige rohkem igatsen, on kevadhommikuti kell 7:40 kooli minek, kui toomingad Lepistiku pargi servas õitsevad. Õues oli veel natuke jahe ja toomingaõied lõhnasid niiiiii hästi ja ma tundsin iga oma rakuga, et kool saab varsti läbi. Mhmh.

.

金曜日は楽しみね！

.

P.S. Kuidas saab ühe vana koera kaelarihm lõhnata nii hästi..? Ma imestan selle üle iga kord, kui ma üksi kodus olles Sossu rihma natukeseks kaissu võtan.

.